English 
About Caimanera
Caimanera Hotel is located like a castle on the highest hillock, in the fishing village of the same name, which is in the heart of the Bahia de Guantanamo, better known as Guantanamo Bay. The South of the village is actually bordered by the Guantanamo Bay US Naval Base.
Hotel Caimanera with natural decorations and ambience is a model of simplicity and good taste. It is has been newly renovated for 2009. It looks great.
Offering excellent service and a historically unique location, it is the prefect setting for a memorable vacation in a truly warm Cuban carefree atmosphere, made all the better by the sheer irony of being so close to a culture so obsurdly opposite.
The hotel has been closed to foriegners for many (Bush) years until February 2009. Now (for the moment) it is open again to foreign tourists from Cuba-friendly countries. You must come in a group (7 to 40) with tour guide, and provide passport details of all visitors two weeks in advance. Also there is a LUNCH ONLY stop combined with a tour of Los Monitongos.